1. |
LO KAYAM
00:51
|
|||
|
לא בוחר פה צד, הצדק לא שלי
מתקיים לבד, כאוס שוכן בתוכי
אתה לא קיים, זה עולם מושלם
בעולם מושלם אתה לא קיים
מלא ניגודים, את זה אני מפנים
סותר לאלוהים, חיים סותרים לי בפנים
LO BOHER PO TZAD, HA TZEDEK LO SHELI
MITKAYEM LEVAD, CHAOS SHOHEN BE TOHI
ATA LO KAYAM, ZE OLAM MUSHLAM
BE OLAM MUSHLAM ATA LO KAYAM
MALE NIGUDIM, ET ZE ANI MAFNIM
SOTER LE ELOHIM, HAYIM SOTRIM LI BA PANIM
I’m not choosing sides, justice is not mine
Existing on my own, chaos resides in me
You don’t exist, this is a perfect world
In a perfect world you don’t exist
Full of contradictions, that I internalize
Contradicting the gods, life contradicts me to my face
|
||||
2. |
MAVET VE SACHIM
00:35
|
|||
|
מוקף במוות, מוקף בסחים
אם לא ניזהר, הכל ייגמר
ואז כל מה שיישאר זאת ערימה של גופות של סחים מתים
מוקף בפוזה, מוקף במסכות
אם לא ניזהר הכל ייגמר
ואז כל מה שיישאר זאת ערימה של גופות של סחים מתים
יאללה, שהכל ייגמר כבר
MUKAF BE MAVET, MUKAF BE SAHIM
EIM LO NIZAHER, HAKOL YIGAMER
VE'AZ KOL MA SHE YISHAER ZOT AREMA SHEL GUFOT SHEL SAHIM METIM
MUKAF BE POZA, MUKAF BE MASEHOT
EIM LO NIZAHER, HAKOL YIGAMER
VE'AZ KOL MA SHE YISHAER ZOT AREMA SHEL GUFOT SHEL SAHIM METIM
YALLA, SHE HAKOL YIGAMER KVAR
Surrounded by death, surrounded by thickness
If we don’t watch out, it will all end
And then all that will be left are piles of bodies of thick headed fucks.
Surrounded by posers, surrounded by masks
If we don’t watch out, it will all end
And then all that will be left are piles of bodies of thick headed fucks. .
Common, Let it be over already
|
||||
3. |
MABAT HODER
00:37
|
|||
|
על מי אתה מסתכל? תסיט את המבט
מחפש לי חברים? כאן הכאוס מוחלט
מבט חודר, לב קודר
יש לך שאלה? כאן לא מודיעין
יש לך רעיון? לאח שלי יש סכין
מבט חודר, לב קודר
מבט חודר, אני דוקר
פעם היית אח, היום אפילו לא חבר
AL MI TA MISTAKEL? TASIT ET HA MABAT
MEHAPES LI HAVERIM? KAN HA CHAOS MUHLAT
MABAT HODER, LEV KODER
YESH LEHA SHE’ELA? KAN LO MODI'EIN
YESH LEHA RA’AYON? LE AKH SHELI YESH SAKIN
MABAT HODER, LEV KODER
MABAT HODER, ANI DOKER
PA’AM HAYITA AKH, HAYOM AFILU LO HAVER
Who are you looking at? Move your gaze away
Looking for friends? Here the chaos is absolute
Penetrating gaze, dark heart
You have a question? This is not an information stand
You have a suggestion? My brother has a knife
Penetrating gaze, dark heart
Penetrating gaze, I’m stabbing
You used to be a brother, but now not even a friend
|
||||
4. |
SOF TOV
00:38
|
|||
|
אתה סוף עצוב וידוע מראש
קוסם בלי כובע
כולם סביבך נעלמים
תפסיק לבלבל ת'שכל
בכי ותירוצים
ATA SOF ATZUV VE YADUA MEROSH
KOSEM BLI KOVA
KULAM SVIVHA NE'ELAMIM
TAFSIK LEBALBEL TA SEHEL
BEHI VE TERUTZIM
You’re a sad pre-known sad ending
A magician with no hat
Everyone around you disappears
Stop drilling my brain
Crying and making up excuses
|
||||
5. |
MAGIA HOLA
00:24
|
|||
|
החלום נגוז, הסיוט מתמשך
החיים עוברים, המחוג תמיד מושך
ממלמל פסוקים של מאגיה שחורה
לבד עם עצמי, השד והמלאך
אוהב את הכל רק אותך שונא כל כך
ממלמל פסוקים של מאגיה שחורה
ממלמל פסוקים בשפה עתיקה
HA HALOM NAGOZ, HA SIYUT MITMASHEH
HA HAYIM OVRIM, HA MAHOG TAMID MOSHEH
MEMALMEL PSUKIM SHEL MAGIA SH’HORA
LEVAD EIM ATZMI, HA SHED VE HA MAL'AH
OHEV ET HAKOL RAK OTHA SONE KOL KAH
MEMALMEL PSUKIM SHEL MAGIA SH’HORA
MEMALMEL PSUKIM BE SAFA ATIKA
The dream has vanished, the nightmare is never ending
Life goes by, the clocks’ hand keeps pulling
Mumbling psalms of black sorcery
Alone with myself, the demon and the angel
I love everything, it’s just you I hate so much
Mumbling psalms of black sorcery
Mumbling psalms in an ancient language.
|
||||
6. |
SHESH SHESH SHESH
01:32
|
|||
|
שש שש שש - הכל פה חולה
שש שש שש – הכל פה עולה
שש שש שש – הכל פה עולה
שש שש שש - הכל פה חולה
הכל פה חולה
SHESH SHESH SHESH – HAKOL PO HOLE
SHESH SHESH SHESH – HAKOL PO OLE
SHESH SHESH SHESH – HAKOL PO OLE
SHESH SHESH SHESH – HAKOL PO HOLE
HAKOL PO HOLE
Six Six Six – Everything here is sick
Six Six Six – Everything here is going high
Six Six Six – Everything here is going high
Six Six Six – Everything here is sick
Everything here is sick
|
||||
7. |
12345666
00:52
|
|||
|
שישרף העולם, שתישרף ישראל
תשרפו גם אותי לא אשים לב להבדל
שיזדיינו כולם, שימות כל העולם
רק רוצה לראות אותך לא קיים
אחד, שתיים, שלוש, ארבע
חמש, שש, שש, שש
SHE YISAREF HA OLAM, SHE TISAREF ISRAEL
TISREFU GAM OTI LO ASIM LEV LA HEVDEL
SHE YIZDAYNU KULAM, SHE YAMUT KOL HA OLAM
RAK ROTZE LIROT OTHA LO KAYAM
EHAD, SHTAYIM, SHALOSH, ARBA
HAMESH, SHESH, SHESH, SHESH
Let the world burn, let Israel burn
Burn me up as well, I won’t notice the difference
Fuck everybody, the whole world can die
I just want to see you non existent
One, two, three, four
Five, six, six, six
|
||||
8. |
SHTOK YAMAHALA
02:21
|
|||
|
חוצה ת'כביש עם שישייה, הייתה עוזרת שמשייה
מכוניות באות מהר, אל תוריד אותי חבר
אני ער ולא ישן, אתה יכול לדבר
כל העולם תזדיין, אבל אל תוריד אותי חבר
אל תוריד אותי חבר, אני לא בקלות מוותר
עוד שנייה אותך שובר,
תשחרר
חוצה ת'כביש עם שישייה, סוגד לאסתטיקה שחורה
ביד אחת בירה פתוחה, ביד שנייה סתירה מוכנה
מי...מי...מי?
שתוק יא מחלה, שש שש שש באים לקחת אותך
HOTZE TA KVISH EIM SHISHIYA, HAYTA OZERET SHIMSHIYA
MEHONIYOT BAOT MAHER, AL TORID OTI HAVER
ANI ER VE LO YASHEN, ATA YAHOL LEDABER
KOL HA OLAM TIZDAYEN, AVAL AL TORID OTI HAVER
AL TORID OTI HAVER, ANI LO BE KALUT MEVATER
OD SHNIYA OTHA SHOVER
TESHAHRER
HOTZE TA KVISH EIM SHISHIYA, SOGED LE ESTETIKA SH’HORA
BEYAD AHAT BIRA PTUHA, BEYAD SHNIYA STIRA MUHANA
MI…MI…MI?
SHTOK YA MAHALA, SHESH SHESH SHESH BAIM LAKAHAT OTHA
Crossing the road with a six pack, a parasol would come in handy
Cars coming fast, friend don’t take me down
Im awake and not sleeping, you can talk
The whole world can go fuck it self
But friend, don’t take me down
Friend don’t take me down
I don’t give up easily
One more second and ill break you
Drop it
Crossing the road with a six pack, I worship black esthetics
In one hand an open beer, in the other a slap is ready
Who…who…who?
Shut up sickness, shesh shesh shesh is coming to get you
|
||||
9. |
SOFHA
01:09
|
|||
|
אני החיה בחשיכה
לא רק שונא, אני מתעב אותך
זאת לא שינאת חינם, זה טיפ בשבילך
חיה יוצאת, סופך קרב ובא
ערפד אנרגיה, סופך קרב ובא
לא אוכל חיות אבל נמאס ממך
אנטי דת זה גם אנטי אתה
אתה תחלוף מן העולם
כל דבר הוא עניין של זמן
ANI HA HAYA BA HASHEHA
LO RAK SONE, ANI META’EV OTHA
ZOT LO SINAT HINAM, ZE TIP BISHVILHA
HAYA YOTZET, SOFHA KAREV VE BA
ARPAD ENERGIYA, SOFHA KAREV VE BA
LO OHEL HAYOT AVAL NIMAS MIMHA
ANTI DAT ZE GAM ANTI ATA
ATA TAHLOF MIN HA OLAM
KOL DAVAR HU EINYAN SHEL ZMAN
I’m the animal in the darkness
I don’t just hate, I despise you
This is not hatred for nothing, this is a tip for you
An animal is coming out, your end is coming
Energy vampire, your end is near
Don’t eat animals, but sick of you
Anti-religion is also anti you
You will pass from the world
Everything is just a matter of time
|
||||
10. |
||||
|
אתה בא משום מקום ופותח עלי
מה ניסגר איתך?
אתה בא משום מקום, אתה פותח עלי
מה ניסגר איתך?
ATA BA MISHUM MAKOM VE POTE'AKH ALAY
MA NISGAR ITHA?
ATA BA MISHUM MAKOM, ATA POTE’AKH ALAY
MA NISGAR ITHA?
You come from out of nowhere n’tell me that I’m wrong
What the fuck is going on?
You come from out of nowhere n’say I do it wrong
What the fuck are you on?
|
||||
SHESH SHESH SHESH Tel Aviv Yafo, Israel
Ofek - Vocals
Ishay - Guitar
Haim - Bass
Corey - Drums
If you like SHESH SHESH SHESH, you may also like:
supported by 6 fans who also own “Akol Po Hole”
go to album
supported by 5 fans who also own “Akol Po Hole”
go to album
The Italian hardcore group’s latest is a powerful, claustrophobic album that rarely lets up its mathy, metallic assault.
go to album
The frantic and furious punk rock from this Sheffield band sounds like 7,000 motorcycles barreling down an empty highway.
go to album
TRANS DAY OF REVENGE
by G.L.O.S.S.
Healing rage for a society built broken. Keep loving, keep fighting.
go to album
